-
1 животрепещущий вопрос
животрепещущий вопросשְאֵלָה בּוֹעֶרֶת נ' -
2 животрепещущий вопрос
1) General subject: a burning question, burning question2) Military: vital issue3) Makarov: live questionУниверсальный русско-английский словарь > животрепещущий вопрос
-
3 животрепещущий вопрос
adjgener. der hüpfende Punkt, der springende Punkt, eine akute Frage, eine brennende FrageУниверсальный русско-немецкий словарь > животрепещущий вопрос
-
4 животрепещущий вопрос
adjgener. cuestión palpitante, una cuestión palpitante (batallona, de actualidad, apasionante) -
5 животрепещущий вопрос
adjgener. question brûlanteDictionnaire russe-français universel > животрепещущий вопрос
-
6 животрепещущий вопрос
adjgener. una questione palpitanteUniversale dizionario russo-italiano > животрепещущий вопрос
-
7 животрепещущий вопрос
f akute FrageРусско-немецкий словарь по PR и прессе > животрепещущий вопрос
-
8 животрепещущий вопрос
идиом. burning questionДополнительный универсальный русско-английский словарь > животрепещущий вопрос
-
9 животрепещущий вопрос
• naléhavá otázka -
10 животрепещущий
животрепещущий вопрос бӣнӣду со̄мат гэлэ̄вдерӣ вопрос -
11 животрепещущий
1. ҳаётан муҳим, рӯзмарра, зарур; животрепещущий вопрос масъалаи ҳаётан муҳим2. зинда, ҳақиқ; животрепещущий образ образи зинда3. (живой) зинда -
12 животрепещущий
burning, of vital importance; ( злободневный) actual, topicalживотрепещущая новость — thrilling / stirring / exciting news
-
13 животрепещущий
животрепещущ||ийприл ἐπίκαιρος, φλέγων:\животрепещущий вопрос τό ἐπίμαχο (или τό φλέγο) ζήτημα· \животрепещущийая тема τό ἐπίκαιρο θέμα. -
14 животрепещущий
-ая; -еекөн үзәгендәге, көн кадагындагы, бүгенге көн өчен иң әһәмиятле, иң мөһим; актуаль -
15 животрепещущий
-
16 животрепещущий
прил. тынг æхсызгон, ахсджиагживотрепещущий вопрос – ахсджиаг фарста
-
17 животрепещущий
прил. зигъо дэд, мэхьанэшхо зиIэживотрепещущий вопрос зигъо дэдэ Iофыгъу, мэхьанэшхо зиIэ Iофыгъу -
18 животрепещущий
επ.σπαρταριστός•-ая рыба σπαρταριστό ψάρι..
(αστ.) που τρίζει,ταλαντευόμενος, ετοιμόρροπος. || μτφ. φλέγων, επίκαιρος, επίμαχος• συνταρακτικός•животрепещущий вопрос φλέγον ζήτημα•
-ая тема επίκαιρο θέμα•
-ие новости συνταρακτικές ειδήσεις (νέα).
-
19 животрепещущий
[životrepéščuščij] agg.: -
20 животрепещущий
- 1
- 2
См. также в других словарях:
животрепещущий вопрос — (в смысле нравственном) живой, выдающийся, главный вопрос, от которого все зависит (в прямом точка трепещущая, жизненная) Ср. Стоит ли яриться против стихотворцев 1866 г.? Как будто нет тысячи других животрепещущих вопросов, на которые вы, как… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Животрепещущий вопрос — Публ. Актуальный вопрос, представляющий жизненно важный, огромный интерес. БМС 1998, 97 … Большой словарь русских поговорок
ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ — ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ, животрепещущая, животрепещущее. 1. Злободневный, соответствующий жизненным потребностям, общественным интересам данного момента (книжн.). Животрепещущие новости. Животрепещущий вопрос. Животрепещущие темы. 2. Жизненный, как бы… … Толковый словарь Ушакова
ВОПРОС — Аграрный вопрос. Жарг. мол. Шутл. Мужской половой орган. Елистратов 1994, 663; ЖЭСТ 1, 141. Больной вопрос. Разг. Назревшая, но трудноразрешимая проблема. ФСРЯ, 78; БМС 1998, 96 СБГ 1, 69. Вопрос жизни или смерти. Разг. Дело, имеющее для кого л.… … Большой словарь русских поговорок
вопрос — безответный (Сергеев Ценский); животрепещущий (Тургенев); жгучий (Маркович, Успенский); открытый (Салтыков Щ.); щекотливый (Ютанов) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А … Словарь эпитетов
ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ — ЖИВОТРЕПЕЩУЩИЙ, ая, ее; ущ. Злободневный, важный в настоящий момент. Ж. вопрос. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
животрепещущий — ая, ее. Живой, затрагивающий острые и важные стороны современности; злободневный, актуальный. Ж. вопрос. Ж ая тема … Энциклопедический словарь
животрепещущий — ая, ее. Живой, затрагивающий острые и важные стороны современности; злободневный, актуальный. Животрепе/щущий вопрос. Ж ая тема … Словарь многих выражений
жгучий вопрос — (иноск.) животрепещущий, существенный Ср. Отчего жгучие вопросы не должны быть доступны этому крестьянскому юноше, который по выходе из школы будет и семьянин, и общественный деятель, гласный, судья, присяжный... Гл. Успенский. Власть земли. 11.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Нур Мохаммад Тараки — пушту نور محمد ترکۍ … Википедия
ЭНГЕЛЬГАРДТ Николай Александрович — (3.02.1867 янв. 1942), писатель, поэт, литературовед, публицист, видный деятель право монархического движения, один из руководителей Русского Собрания (РС). Сын известного сельского хозяина и публициста народника (автора «Писем из деревни»),… … Черная сотня. Историческая энциклопедия 1900–1917
